크게 와닿지가 않는다
•
I can't really imagine(feel) that(death)
*다른 표현으로는 It doesn’t really hit me / I can’t really relate to it 이 정도를 쓰면 되겠네요!
Let's make the most of it!
•
최선을 다해볼까요?
I've never been happier
•
너무 행복해요 (요즘)
Since I got married, I've never been happier
•
결혼해서 너무 행복합니다
I do what I love. I've never been happier
•
저는 제가 좋아하는 일을 하고요. 이렇게 행복할 수가 없네요
Are you more of a thinker or a feeler?
•
I'm (more of) a thinker
•
I'm (more of) a feeler
What does the word mean?
•
그 단어 뜻이 뭐에요?
I've never heard of the word. What's that?
•
그 단어 들어본 적 없습니다
Thinker
•
Thinkers make a decision based on logic
•
Thinkers are more logical and rational
•
I'm good at making decisions
Feeler
•
Feelers are more considerate
•
Feelers usually take care of other's feeling
•
Feelers are more emotional
•
I'm good at empathizing with others
•
empathize with / ~를 공감하다
정말로 Thinker 처럼 보이네요!
•
You look like you're a typical thinker
•
You look like you're a real thinker
Typical you! -> 너 답다 / 너 맞네
Do you consider yourself indecisive?
•
Yes, I do. I consider myself indecisive.
•
No, I don't. I don't consider myself indecisive.
•
indecisive: 결정을 잘 못 내리는
If you're indecisive, you can't make decisions quickly.
If you're indecisive, it takes time to make decisions.
결정을 내리는 게 힘들어요! (make decisions)
•
I'm hard (나는 딱딱해)
힘들다 3형제
•
It's hard (for me) to make decisions
•
I find it hard to make decisions
•
I struggle to make decisions
쉽다 3형제
•
It's not hard (for me) / It's easy for me
•
I find it easy
•
I don't struggle to / I rarely struggle to
When it comes to : ~에 관해서라면
•
When it comes to work 일에 관해서라면
•
When it comes to food 음식에 관해서라면
It is a tool
•
이것은 도구입니다
It is the most important tool
•
이것은 가장 중요한 도구입니다
It is the most important tool I've ever encountered
•
이것은 제가 접해본 가장 중요한 도구입니다
Remembering is the most important tool I've ever encountered
•
기억하는 것은 제가 접해본 가장 중요한 도구입니다
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered
•
내가 곧 죽는다는 것을 기억하는 것은 제가 접해본 가장 중요한 도구입니다
There is no reason not to follow your heart
•
마음을 따르지 않을 이유가 없다
There is no reason not to be happy
•
행복하지 않을 이유가 없다