살이 쪄서 옷이 잘 안 맞는다
•
Because I've gained weight, my clothes doesn't really fit me / started not to fit me / I can't buckle up(zip up)
고질병
•
chronic illness
내 나이치고는 건강한 것 같다
•
I think I'm healthy for my age
그 아이는 참 성숙해요
•
The kid is really mature for his/her age
제약은 자유를 만든다
like(love, enjoy) 봉인 됐습니다. 이제 못 썻
•
I'm a big fan of traveling
•
I'm really into traveling
•
Traveling is one of my favorite things in my life
•
I'm (such) a traveler
•
I travel every month
•
I can't imagine my life without traveling
•
Nothing is better/more important than traveling
•
If I can travel, I can do what I don't like
want/like (제약)
안 좋아해
•
not really
•
I'm not a big fan of traveling
•
I'm not really into traveling
•
I'm not interested in traveling
I'm looking forward to it/the trip
•
너무 기대가 됩니다
Do you have any plans for summer vacation?
•
여름휴가 계획이 있나요?
Where would you like to go next?
•
다음엔 어디 가고 싶어요?
재밌었겠다!
•
must (must have pp)
•
That must've been fun
•
You must've had a good time
•
You must've been happy
재밌겠다!
•
That must/will be fun
Do you prefer traveling alone or with others?
•
I prefer 00 to 00
•
I prefer traveling alone to (traveling) with ohters
누구랑 가느냐에 따라 달라요
•
It depends on who I'm with
That was a cancer.
•
암이었습니다.
That was a type(kind) of cancer.
•
암의 종류였습니다.
That was almost certainly a type(kind) of cancer.
•
거의 확실하게 암의 종류였습니다.
That was almost certainly a type(kind) of cancer that is incurable.
•
거의 확실하게 치료가 불가한 암의 종류였습니다.
The doctors told me that was almost certainly a type(kind) of cancer that is incurable.
•
의사선생님께서 말하길 거의 확실하게 치료가 불가한 암의 종류였습니다.
was 를 보면 turned out to be
The movie was boring.
•
그 영화는 지루했다. (담백한 사실)
The movie turned out to be boring.
•
그 영화를 지루하던데요. (몰랐는데 알게 됐음)
He was nice.
•
그는 괜찮았어. (담백한 사실)
He turned out to be nice.
•
그는 괜찮던데? (알고보니 그르네?)
That was a cancer.
•
그건 암이었어요. (담백한 사실)
That turned out to be a cancer.
•
그건 암있더더라고요. (몰랐음)
ing로 문장이 시작되면 때로는 because를 의미한다
Not having a car, I take a subway to work.
•
차가 없기에, 난 출근을 지하철로 한다.
Not having a boyfriend, I have a lot of time.
•
남자친구가 없기에, 난 시간이 많다.
Feeling tired, I went to bed early.
•
피곤했기에, 일찍 잤다.
Having lived through it, I can say this to you.
•
겪어봤기에, 내가 말해줄 수 있어.
(마 나도 다 해봤다. 말 해줄게)