writing -> easy / in control
혼자하는 축구
speaking -> hard / out of control
경기
(상대방이 말하고 있을때 생각하는 습관 버리기)
동생분을 얼마만에 만나는 거예요?
•
How long has it been? (이게 얼마나 된 거예요?)
•
How long has it been since you last met your sister?
제 동생을 6개월 만에 만나는 겁니다
•
It's(has) been
•
It's(has) been 6 months since I last met my sister.
•
I haven't seen my sister for 6 months.
술 안 먹은지 이틀 됐어
•
It's been 2 days since I last drank
•
I haven't drunk for 2 days
How was your day?
•
Good! / It was good! / It was pretty good
•
chill/decent / It was pretty chill/decent
바빴다
•
I was busy / it was really busy
•
hectic / It was a hectic day / I had a hectic day
(I'm busy (O) / I'm hectic (X))
•
chaotic (혼란/혼돈 그 자체였다) It was chaotic
•
(even) I forgot to have lunch (밥먹는 것 조차 까먹을정도)
•
It was a long day (긴 하루였어요 = 바빴고, 정신없었어요)
•
I had a lot on my plate today
무난
•
Same old, same old
•
Same as usual
•
Nothing special
취향
•
taste
•
We have different tastes of food
How are you?
•
Good / Not bad
•
Couldn't(Can't) be better (이보다 좋을 순 없다 = 최고다)
후회 3형제
getting married
•
I regret getting married
•
I shouldn't have gotten married
•
I wish I hadn't gotten married
sell the stock
•
I regret selling the stock
•
I shouldn't have sold the stock
•
I wish I hadn't sold the stock
study abroad
•
I regret not studying abroad
•
I should've studied abroad
•
I wish I had studied abroad
저도 지금 생각났어요, 문득 생각이 들어요
•
Come to think of it, (문득 생각해보니)
•
Now that I think about it, (지금 생각해보니)
•
What is the best choice you've ever made in your life?
•
Becoming an English teacher is the best choice ever/I've ever made
•
The best choice ever/I've ever made is becoming an English teacher
bail
•
보석금, 보석금 지불하다
•
도중에 포기하다, 관두다 (give up/run away)
•
I baild after the first day 나 하루만에 관뒀어
•
bail on me 파토내다, 바람맞히다
•
She bailed on me (그녀가 갑자기 약속을 파토냈어)