Do you easily get shy around new people?
Yes, I do. I easily get shy around new people
No, I don't. I don't easily get shy around new people
•
Do you usually talk to strangers/new people first?
•
What do you ask?
•
What do you do when you get shy?
•
Are you more of an introvert or an extrovert?
옛날에는 안 그랬는데
•
I didn't use to be like that
아무말도 안 하고 가만히 있어요
•
I'm just sitting there saying nothing/listening to others
시간이 지나면 괜찮아집니다
•
It gets better/will be fine, as time goes by/as the years roll on
저는 사람 만나는 거 좋아해요
•
I'm a people person /I like meeting new people
Have you ever felt jealous of someone?
•
Yes, I've felt jealous of 00/someone.
•
No, I haven't felt jealous of anyone. / I've never felt jealous of anyone
Are you planning to go there this year?
•
올해 거기 가실 계획 있어요?
Have you ever been there before?
•
거기 전에 가보신 적 있어요?
•
I've always wanted to go to Nagoya. So, I want to go to Nagoya.
추위를/더위를 잘탄다
•
I'm sensitive to the cold/heat
•
The (living) costs = 물가 → 더 정확히는 the costs of living이 좋습니다
I was going to travel this weekend = 가려고 했다 (안 갔다) (계획 쓰님)
I was supposed to travel this weekend = 가려고 했다 (안 갔다) (정해진 느낌)
비행기에서 비즈니스 클래스를 탄다
•
I take a business class seat on a plane
•
I sit in a business class seat on a plane
*참고로 I fly business class / I have a business class seat / I'm taking business class 등도 많이 쓰입니다.
처음보는 사람이든 익숙한 사람이든 상관없이
•
It doesn't matter who they are
•
It doesn't matter whether close people or strangers/new people
Would = imagination(상상), intention(의도)
I wouldn't = (나라면) 안 해