술 3단계
tipsy - 알딸딸 (다 기억남)
drunk - 취한 (이새별)
wasted - 만취 (아빠도 못 알아봄)
여행에서 가장 기대되는게 뭐에요?
•
What are you looking forward to the trip most? (어색요)
•
What are you looking forward to most about the trip? (좀 더 정확하다)
영어는 항상/언제나 숙제였어요
•
I've always wanted to speak English better
그렇게 기대하는 건 아닌데
•
I'm not that looking forward to it/that
What are you in the mood for tonight?
•
뭐를요?
•
오늘 밤에 뭐가 땡겨? (음식, 영화, 데이트)
저는 뭔가 매운게 땡겨요, 먹고 싶어요
•
I want to have something spicy
•
I'd(would) like to have something spicy
•
I'm in the mood for something spicy
•
I feel like having something spicy
•
I'm craving something spicy
•
I'm in the mood for watching movies
•
I'm in the mood for a big celebration
be in the mood for -> 음식, 영화, 데이트
What do you want to eat? What are you in the mood for?
What do you want to watch? What are you in the mood for?
What do you want to do? What are you in the mood for?
생각나는게 없는데
•
Nothing comes to mind
•
I can't think of it
아무거나
•
I don't know
•
Anything is fine
•
Anything works for me
•
I love everything/anything
•
I don't mind anything
얼얼한 (더블체크)
•
something like 마라 flavor, very strongly spicy
*얼얼한을 표현하는 여러 단어가 있지만 그중 가장 와닿을 표현은 numbing이 가장 어울립니다. 특히, numbing flavor이라 검색하면 실제로 ‘마라’가 많이 나와요. numb 자체는 감각을 없게 하다는 뜻인데 정말 매워서 입안이 마비되는 느낌이 딱 맞네요! 그래서 I’m in the mood for something numbing like 마라 이렇게 하면 딱이겠습니다! 물론 spicy and intense 혹은 very spicy도 잘 어울립니다!
by ... ㅠ
When you get stressed, how do you deal with it?
•
When I get stressed, I deal with it by sleeping/walking/cleaning
relieve stress
•
I relieve stress by cooking (쿠킹 왜 해? -> 스트레스 풀려고)
•
I cook to relieve stress (쿠킹 왜 해? -> 도움 되니까)
•
Cooking helps me relieve stress
by / to / ing
우리 엄마 김치가 최고거든
•
My mother's 김치 is the best
•
Nothing beats my mother's 김치
술이 깨고 있다 (더블체크)
•
Now, awake...?
•
relieve hangover (숙취가 나아지다)
*술이 깨다는 sober 혹은 sobering up을 쓰면 됩니다.
I’m sober now - 나 지금 술 깼어 (= 멀쩡해)
I’m sobering up - 나 술 깨고 있어 (웬만하면 up을 함께 써주세요~)
kick the bucket = be dead
bucket list = Something that you really want to do before you die
What's on your bucket list?
•
On my bucket list, I want to ...
•
There're a couple of things on my bucket list, I want to ...
•
I've always wanted to ...
과거분사
go - went - gone
write - wrote - written
과거분사 = ㄴ -> 된
낙엽 = 떨어진 나뭇잎
fall leaves(떨어지다 나뭇잎) = fallen leaves (떨어진 나뭇잎) = 낙엽
불에 탄 집
= a burned house
숙성와인
= aged wine
marinate = 양념하다
marinated meat = 양념으로 재워진 고기
과거분사 = 현재분사 = 형용사...
fucking = X나
fucked = ㄴ = X 된...
I'm fucked up!!! = 나 X됐다! (=클났다...)
We're loved! = 우린 사랑받아!
that got me thinking (생각이 들게하다)
I watched a movie yesterday and that got me thinking
I was told that you're leaving your job and that got me thinking
I'm convinced that I can speak English fluently if I work hard and long enough
= I'm convinced that I can speak English fluently unless(if...not) I give up