Are you old~?
•
나이가 드셨나요? (굉장히 직접적이고, 친하면 가능)
Do you think you are old?
•
나이가 들었다고 생각하시나요?
•
Yes, I do. I think I'm old.
•
No, I don't. I don't think I'm old
I think I'm not old (얘가 더 편한 느낌)
I don't think I'm old (원어민 선호)
If you don't mind, can I ask your age?
•
I'm 24, 33
•
I'll turn 40 next year
•
20대 초반 / 30대 중반 / 40대 후반
•
in my early/mid/late teens/20s/30s/40s
내가 20대 때 / 내가 30대 초반일때
•
When I was in my 20s / When I was in my early 30s
좋을때다
•
Good for you / That must be nice
•
You're in your prime
When do you feel like you are old?
•
When I 00000, I feel like I'm old
내 몸이 예전만큼 유연하지 않아요
•
My body is not as flexible as before
예전만큼 체력이 없을 때 (좋지 않을 때)
•
I don't have as much energy (level) as I used to have
When I say "Back in my day", " When I was your age", "I used to" a lot, then I feel like I'm old.
When my mind feels young but my knees don't,
When I'm the oldest in the room,
수액을 맞다 (찾아볼게요...)
*수액 맞다는 get an IV라고 가장 흔하게 쓰이네요! IV는 intravenous 의 줄임말입니다.
숙취해소제 (더블체크)
•
relieve a hangover
•
a pill/medicine that helps you relieve a hangover
*hangover remedy/medicine 이라고 흔하게 쓰입니다! 혹은 hangover relief 도 잘 쓰여요. 우리가 배운 relieve의 명사형이 relief
동안이다
•
You look younger than I thought
•
You're not as young as you look
•
You look like 대충 어린 숫자
Is there anything you do to stay healthy?
•
I don't smoke / I exercise 3 times a week
•
I work out 5 times a week
저는 일주일에 5번 운동해요
•
I work out 5 times a week
저는 일주일에 5번 운동하려고해요
•
I try to/make sure to work out 5 times a week
저는 건강을 유지하기 위해 일주일에 5번 운동하려고해요
•
I try to/make sure to work out 5 times a week to stay healthy
•
I try to/make sure to work out 5 times a week in order to stay healthy
겨울이 오기전에는 운동장에서 조깅을 했다
•
Before winter was coming, I used to go jogging at a playground
유행을 해서 러닝을 했다
•
all the rage 광풍이었다, 유행이었다 (very popular, huge trend)
•
Because running was all the rage, I started running too.
별일 없으면 집에 있을거에요 (something comes up) (stay home)
•
I'll stay home if something doesn't come up
•
I'll stay home unless something comes up
숙제 안 하면 게임 못 해!!
•
You can't play games unless you do your homework
투자 안 하면 돈 못 벌어
•
I don't make money unless I do invest
그럴 줄 몰랐어
•
I knew you would like it (좋아할 줄 알았어)
•
I didn't know you would like it (좋아할 줄 몰랐어)
•
I thought you would like it (좋아할 줄 알았는데 -> 아니었네)
It went wrong
-> 잘 안 됐어, 문제가 생겼어
It didn't go well
-> 잘 안 풀렸어, 안 됐어