How are you feeling today? (= How are you~?)
(조금 더 초면 느낌이 강해요)
•
Today is complicated 복잡혀..
•
Not too good but not too bad
•
I'm in a bad mood today (오늘 기분이 별로에요)
•
I'm (not) feeling great/good/awesome
•
I'm in a good mood
•
I'm a little bit excited
안 좋다
•
Not really/that good
•
I'm feeling a bit off (뭔지 모르겠는데 좀 안 좋아)
•
I'm not feeling well/good (아프다로 전달될 수도 있음)
•
오늘 수업 좀 기대가 되나요? Are you excited about this class?
Yes, I'm. I'm excited about this class (but I'm a little bit nervous)
목감기에 걸리셨나요 아니면 코감기에 걸리셨나요?
-> Do you keep coughing / Are you coughing? or Do you have a runny nose? (더블체크)
*실제로도 목감기, 코감기란 용어를 따로 쓰기 보다는 목감기는 have a sore throat, 코감기는 have a runny nose로 표현합니다. 그래서 Do you have a sore throat, or do you have a runny nose? 이렇게 쓰면 됩니다!
Yeah, It's obvious
-> 그쵸, 티가나죠
Is it obvious?
-> 티 나요?
Do you like reading books?
•
Yes, I do. I like reading books.
•
No, I don't. I don't like reading books.
예전에는 좀 읽었는데
•
I used to read books a lot but I'm too busy these days.
예전만큼은 안 읽어요
•
I don't read books as much as I did
Yes, I do. I like reading books. but I don't read books as much as I did
책 안 좋아해요
•
I'm not a big fan of reading books
How many books do you read a month?
•
I read one or two books a year
•
I haven't read books this year
•
I read(I've been reading) two books this month
변명처럼 들릴 수 있지만
-> I know it's an excuse / I know it sounds like an excuse / I know I act like I make an excuse
한 달에 한 권 겨우 읽어요
-> I manage to read one book a month
Do you think it's really important to read books?
•
Yes, I do. I think it's really important to read books.
•
No, I don't. I don't think it's really important to read books.
have nothing -> 없다 / 가진게 없다
have nothing to do
-> 할 게 없다
I have nothing to do
-> 나는 할 게 없어
I have nothing to do with it
-> 나는 이거랑 상관 없어
has something
-> 뭔가 있다
has something to do
-> 할게 있다
It has something to do
-> 이건 뭔가 할게 있다
It has something to do with it
-> 이건 저것과 어떤 상관이 있다
have 00 to do with
~와 상관이 있다
What do you do?
•
I'm an English teacher I majored in business. This job has little to do with my major
have been -ing
저는 직업을 구하고 있었요 look for a job
•
I'm looking for a job
•
I've been looking for a job (그런 시간을 좀 보냈구나)
I have love handles (뱃살이 있어요)
저는 살을 빼고 있어요 lose weight
•
I'm losing weight
•
I've been losing weight
저는 요새 요리에 빠져있어요
•
I'm into cooking
•
I've been into cooking
not only buy also -> and 대신 써본다!
It has little do to with that -> 이것은 저것과 거의 상관이 없습니다
How well somebody communicates in English
-> 누군가가 영어로 얼마나 의사소통을 잘하는 것
How well somebody communicates in English has little do to with that
-> 누군가가 영어로 얼마나 의사소통을 잘하는 것은 저것과 거의 상관이 없습니다
their English level
-> 그들의 영어실력
How well somebody communicates in English has little do to with their English level
-> 누군가가 영어로 얼마나 의사소통을 잘하는 것은 그들의 영어실력과 거의 상관이 없습니다