How are you feeling?
기분이 어때? (= 준비 됐니)
How are you feeling about 00?
00할 준비 됐나요? 00하려니까 기분이 어때요? 00에 대해 어떻게 생각해요?
How are you feeling about today's class?
•
I'm a little nervous
•
I'm looking forward to this class (= 이 수업 기대가 됩니다)
•
I'm excited about this class (= 이 수업 기대가 됩니다, 신나요)
•
It's going to be fun (= 재밌을 거예요)
You'll get used to it soon!
금방 익숙해지실 거예요
get used to: ~하는데 익숙해지다
Did you go to college?
Yes, I did. I went to college.
No, I didn't. I didn't go to college.
When did you graduate from college?
I graduated from college 2 years ago / in 2013
I took a year(a semester) off!
-> 1년 휴학하다/휴직하다
If you don't mind me asking (실례가 되지 않는다면)
There were too many things to memorize.
So, it was hard to study.
I'm taking 2 years off for my kid(s)/to take care of my baby -> 육아휴직중입니다
*육아휴직은 parental leave 라고 합니다. 그래서
I’m on parental leave for 2 years 이렇게 써줄 수 있습니다.
대학은 꼭 갈 필요가 있을까요?
Is it necessary to go to college?
대학은 꼭 갈 필요가 있다고 생각하시나요?
Do you think it is necessary to go to college?
가장 가까운 순간입니다
This is the closest
제가 대학교 졸업식에 와본
I've ever gotten to a college graduation
제가 대학교 졸업식에 와본 가장 가까운 순간입니다
This is the closest I've ever gotten to a college graduation
= This is the closest ever
This is the best ever (와 진짜 최고네요!!)
= This is the best I've ever had