주말에 뭐하니?
Do you have any plans for this weekend?
•
ing / will
나 오늘 약속 있어!
= I have an appointment (예약)
= I have a schedule (일정)
= I have plans (약속)
청첩장 모임
wedding invitation gathering (← 다만 원어민이 많이 쓰는 표현은 아닙니다)
There's a wedding invitation gathering this weekend
My friend is going to get married. So, she invited us to give a wedding inviation. / we have a party for her
쉬다
take a rest -> 어감이 어색하다고 함
get some rest / rest -> 쉬다로 적절
take a break -> 아주 적절 / 휴식시간 (일하는 중간에) = 커피타임
Let's take a break for coffee
직업정신 / 희생정신
strong work ethic(s) / work ethics for sacrifice
*희생정신은 spirit of sacrifice 라고 표현할 수 있습니다
*전문적인 직업의식은 professionalism 라고 표현할 수 있습니다
얼굴이 부었다
swollen
My face got a little swollen / puff (더블체크)
*puffy라는 단어로도 붓다를 표현할 수 있습니다!
My face looks puffy (내 얼굴이 부어보여)
My face is puffy (내 얼굴이 부었어)
Do you work out?
Yes, I do. I work out.
No, I don't. I don't work out.
유산소 운동을 하다 = do (some) cardio
저는 규칙적으로/때때로/꾸준하게/자주/가끔/시간날 때 운동을 합니다
I work out regularly/sometimes, from time to time/consistently/frequently/once in a while/when I have time
헬스장에 가다
go to the gym/hit the gym
계속 운동해야지 하고 있는데 운동할 시간이 잘 안 나네요
I've been thinking about working out but I don't get to do it/I can't make time for it
근력운동
weight training(N) / lift weights(V)
What are you into these days?
= What are you interested in these days?
•
I'm into 00
•
I'm really enjoying 00
•
I'm obsessed with 00
•
I'm hooked on 00 (어감이 강함)
딱히 없다
•
(There's) Nothing in particular
•
I'm not into anything these days
과거완료
바람을 펴서 여자친구에게 차였다
cheat on / get dumped
I cheated on my girlfriend, so I got dumped
이 중 먼저 일어난 일은 뭡니까?
I had cheated on my girlfriend, so I got dumped
시험에 합격해서 정말 기뻤다
pass the exam / be really happy
Because I passed the exam, I was really happy
이 중 먼저 일어난 일은 뭡니까?
Because I had passed the exam, I was really happy
had pp = 누가 먼저 일어난 일인가요?
제주도 가기전에는 돔베고기를 먹어본 적이 없었습니다
go to Jeju, eat 돔베고기
Before I went to Jeju, I never ate 돔베고기
Before I went to Jeju, I had never eaten 돔베고기
문장구조
My parents got a call
저희 부모님은 전화를 받았습니다
My parents got a call in the middle of the night
저희 부모님은 한밤중에 전화를 받았습니다
My parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night
대기명단에 있었던 저희 부모님은 한밤중에 전화를 받았습니다
Got / Have / Have pp
감기에 걸렸다
I got a cold (과거)
I have a cold (현재)
I've got a cold (현재완료)
= 셋 다 똑같음
I gotta go = I have to go = I've gotta go