오늘 하루는 어땠어요?
How was your day?
시댁, 장인어른댁
= parents in law's house
후회해도 소용없어
It's no use crying over spilled milk
It's no use regretting
잠버릇
sleeping habit / drinking habit
중성적이다
bisexual
bipolar(n) -> 기분이 왔다갔다하는 사람
*bisexual은 중성적이다보다 남녀 둘다에게 매력을 느끼는이 더 가깝다고 합니다.
중성적은 다음으로 표현 가능해요!
androgynous (중성적인0
androgynous appeal (중성적인 외모)
완전히 늘어진다
chill
On weekends, I usually chill at home doing nothing.
뭔가에 재능이 있으신가요?
Are you talented at anything?
뭔가에 재능이 있다 생각하시나요?
Do you think you are talented at anything?
Yes, I think ...
No, I don't think ...
공감하다 empathize
= understand others
= catch how others feel
찾고 있어요
I haven't found it yet.
= I'm looking for my talents
= I'm looking for what I'm good at
잘하고 싶은거 있으세요?
Is there anything that you want to be good at?
의외다
Really
Really! I thought you would be more talkative
I didn't expect that
*That's surprising도 가능합니다
I knew you would 그럴 줄 알았어
I thought you would 그럴 줄 알았는데 아니네?
I knew you would like it 좋아할 줄 알았다니까 (상대방 좋아함)
I thought you would like it 좋아할 줄 알았어... (상대방 안 좋아함)
말은 쉽죠
Easier said than done
성실한
hardworking, diligent
I'm/feel jealous of someone
누군가 질투가 납니다
누군가를 질투해본 적이 있나요~?
Have you ever felt jealous of someone?
Yes, I have.
No, I haven't.
선배, 후배 -> 없어
my friends/classmate(s) from the same college, university
People who went to the same university
까마득한 후배, 선배... (찾아볼게...)
*까마득한 후배 = a much younger junior
*까마득한 선배 = a very senior colleague
부럽다! (상대방이 좋은 일이 생겼을때)
I'm jealous of you!
Lucky you!
Good for you!
You must be happy!
Could ~?
-> possibility, ability
Would ~?
-> imagination(상상), intention(상상)
Could you marry me?
Would you marry me?
Why would I do that?
-> 내가 그걸 왜 하냐?
Why would you do that?
-> 너 왜그랬어?
= Why did you do that?
지금까지 제가 가본 최고의 족발집은 당산 허브족발입니다
So far, the best 족발 restaurant I've been to is 당산 허브족발