Do you have pets?
Yes, I do. I have pets/a dog/a cat.
No, I don't. I don't have (any) pets.
반려동물 (companion animal)
반려동물 키우고 싶으세요?
Do you want a pet?
Do you want to have a pet?
얼마나 키우셨어요?
How long....
How long have you had a dog?
예전에 키웠어요!
used to
I used to have a hamster
강아지 사업을 하다가 망해서 안타깝다 그러나 여전히 강아지를 좋아한다
I like dogs. My pet business was not going well though.
I used to run a pet business but I shut it down. But still I like dogs.
*강아지 사업을 하다가 망했다 추가 예문
I used to run a dog-related business, but it failed.
I had a business related to dogs, but it didn’t work out.
Though 활용 (아쉬움 전달)
The jacket looks good! The price though....
자켓은 이쁜데 가격이…
The cafe is really nice. The location though…
카페 정말 괜찮은데 위치가…
다양한 표현 예문
강아지를 키우고 싶어요
I want a dog.
I wish I had a dog. (그러지 못 해서 아쉽다)
고양이 알레르기가 있어요
I'm allergic to cats/dogs/fur
I have an allergy to cats
allergic 알레르기가 있는
allergy 알레르기
고양이를 키우고 싶은데 고양이 알레르기가 있어요
강아지 좀 만져봐도 될까요?
Can I pet a/your dog?
제 강아지를 쓰다듬을 때면 참 위안이 됩니다
When I pet my dog, I feel better.
When I pet my dog, that comforts me.
고마워요 참 위안이 되네요
Thank you. That comforts me.
What do you do~?
뭐하세요? 직업이 뭐에요?
What do you do for fun~?
취미가 뭐에요?
What do you usually do in your free time~?
쉬실 때 뭐하세요? (= 취미가 뭐에요)
I usually go climbing.
I usually go climbing in my free time.
What I usually do in my free time is go/going climbing.
진땀난다
I'm sweating
I'm too nervous so I'm sweating
I got cold feet(너무 긴장이 된다)
Literally 말 그대로, 문자 그대로
Literally, I do nothing. Just breathe
I busy doing nothing.
지금까지 인생에서 내린 최고의 선택이 뭐였나요? (살면서)
What's the best choice?
What's the best choice in your life?
What's the best choice you've ever made?
What's the best choice you've ever made in your life?
지금까지 인생에서 본 가장 아름다운 여성은 누구였나요?
Who's the most beautiful woman?
Who's the most beautiful woman in your life?
Who's the most beautiful woman you've ever seen?
Who's the most beautiful woman you've ever seen in your life?
지금까지 인생에서 가본 가장 멋진 장소는 어디인가요?
Where's the best place?
Where's the best place in your life?
Where's the best place you've ever been to?
Where's the best place you've ever been to in your life?
Deciding to become an English teacher
The best choice I've ever made in my life is deciding to become an English teacher
stick with ~에 달라붙어있다, 함께하다, 고집하다, 계속하다
I'll stick with it
난 이걸로 할게 (고수할게)
Stick with me
나와 함께 있어줘
아이를 낳다
give birth to my baby/son/daughter