주말에 뭐하셨어요~? 어떻게 보내셨어요~?
Did you~?
Did you have a good weekend?
Did you have a good day? / Did you sleep well?
What did you do last/this weekend?
When did you sleep last night?
언제 주무셨어요~?
go to bed -> 자다
When did you go to bed last night?
보통 그때쯤 주무세요?
Do you usually go to bed around 2am?
take a rest -> 잘 안 씀!
rest / get some rest
I can rest/get some rest at home on weekdays
시간이 빨리가서 서운하다, 아쉽다
I'm sad that time flies.
It's a shame that time flies.
It's too bad that time flies.
That's a shame / What a shame = 아쉽다
That's too bad = 아쉽다
[아주 짧은 복습]
당신은 외향적인 사람이라고 생각하시나요?
Do you think you're an extrovert?
Would you say you're an extrovert?
일이 잘 풀릴거라고 믿는 편입니다
I (tend to) believe that it will all work out in the end
오늘 수업에 참석할 수 있을지 모르겠어요
I'm not sure if I can make it to class today
너 잘하고 있잖아! 너 승승장구 하고 있잖아!
You're on a roll
자 끝내자!
Let's wrap it up!
Are you a fan of any/some sports team(s)?
-> any가 어감상 더 선호가 된다
Yes, I'm. I'm a fan of 00.
No, I'm not. I'm not a fan of any sports teams.
Yes, I'm a fan of some sports teams.
-> 대답할 때는 some은 긍정이랑, any는 부정이랑 궁합이 좋다
저는 스포츠를 안 좋아해요/관심이 없어요
I don't like sports
I'm not a big fan of sports.
Sports are not my thing.
I'm not into sports.
I'm not interested in sports.
예전에는 좋아했어요. 예전에는 팬이었어요.
I used to be a fan of 00.
I used to like sports. / enjoy watching baseball games.
그러면 뭐 좋아하세요~?
Then, what do you like to do instead?
Did you enjoy playing sports or working out when you were little?
Yes, I did. I enjoyed playing sports when I was little.
No, I didn't. I didn't enjoyed playing sports when I was little.
Do you still enjoy playing sports?
여전히 운동을 즐기시나요?
used to
I used to enjoy playing sports when I was little.
저는 운동을 그렇게 좋아하진 않았어요
not really
I didn't really like/enjoy playing sports.
I wan't really into sports.
I wasn't really interested in sports.
게임에 더 관심이 있었습니다
more
I was more into games.
I more liked games.
I was more interested in games.
예전만큼 체력이 좋지 못 한 것 같아요
I'm not as strong/energetic as I used to be
I don't have as much stamina as I used to have
체력이 좋다
have (great) stamina
be strong/energetic
예전보다 쉽게 지칩니다
I get tired easily than I used to.
I get out out of breath easily that I used to.
지치다
get tired easily
get out of breath easily (숨이 차다)
운동신경이 있다
not good at
I'm not good at working out
athletic 운동신경이 있는
I'm not that athletic
운동을 잘 못해요
I'm not a sports person
나는 스포츠 사람이 아니야 -> 안 좋아해 or 잘 못 해
I'm not a kind of person who plays sports well.
운동을 잘하는 종류의 사람이 아니야 -> 운동 잘 못 해.
나는 영어공부를해요 I study English
원해서가 아니라 필요해서요
Not because I want (to), but because I need (to)
필요해서가 아니라 원해서요
Not because I need (to), but because I want (to)
I study English, Not because I need (to), but because I want (to)
나는 운동을 해요.
I work out.
살을 빼고 싶어서가 아니라 건강해지고 싶어서요
Not because I want to lose weight, but because I want to get in (good) shape.
살을 빼다 = lose weight
건강해지다/몸이 좋아지다 = get in (good) shape
make it work (보통은 어려운 상황임에도) 해내다, 되게하다
I'll make it work
-> 내가 이거 되게한다 (어려운 상황이지만)